التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العائلة الجميلة @Viki
تاي سو، هل أنت بخير؟
نحن هنا ! أرجوك أنقذنا
! أخي الكبير
! هنا ، هنا ، هنا
لا تتحرك فهناك رصاصات حقيقية في هذا السلاح
شكراً لقدومك ، يا أخي
أرسلت لهُ رسالة سابقاً ، و أخبرتهُ أن يتتبعنا من خلال نظام تحديد المواقع ! لقد أبليت حسناً. لقد أبليت حسناً
تاي سو، هل أنت بخير ؟ نعم ، يا أخي الكبير
ماذا عنك، يا رئيس بايك؟
أنا بخير. أنا بخير
ماذا كنت تفعل ؟
هما يقولان بأنهما بخير تماماً
أخي الكبير ! ماذا تفعل؟
! إلست ضابط شرطة؟
أخبرتكما بالأمس عندما أشتريت لكما مشروبات الوداع
الحياة إما عن النجاح أو الفشل
! أخي الكبير
آه. هذا صحيح . هذا صحيح . كان علي تقديمه في وقتٍ سابق
منقذ حياتي ، المحقق سيو تشول جونغ
آه، فعلت فقط ما كان من المفترض أن يُفعل
إليس هو واضح لضابط شرطة أن ينقذ الشخص الذي كان يحتضر؟
ماذا تعني؟
لقد قتلتني
و أنت دفنتني
أنا بالكاد عدتُ إلى رشدي
وقلت لنفسي ، إذن، أنا أموت هكذا ولكن بعد ذلك، ظهر محققنا وأنقذني
ذهبت إلى الجبال وشيء يبدو وعراً لذلك أنا حفرته
هل تعتقدان بأنني قد فعلت ذلك لو الشامان من ميا ري لم تخبرني؟
أمي ، أنا أحبكِ
ماذا تريد؟
أنت تسأل مجدداً ؟ كم مرة علي أن أخبرك ؟
حياتك، يا وغد
إذا كنت كسولاً ، فقط أضغط على الزناد
أنها سريعة وسهلة
بمن يجب أن أبدأ؟
هاه ؟ هاه ؟
أخيراً ، لقد وصلنا إلى الأداء الأخير
المهمة الأخيرة هي التمثيل الحر
أنتظر
لنمضي بجد بالمهمة الأخيرة
المذنب هو سقوط من السماء وسيصل إلى الأرض في خمس دقائق
و أنتما عليكما أن تموتا
يمكنكما أن تموتا فقط ، و يكون عليكما تقديم الوداع
لمن و ما هي الكلمات
التي ستقولانها ؟
لنبدأ مع لي دو كيونغ
ليس هناك الكثير من الوقت. فالمذنب هو يسقط و الخمس دقائق هي ليست بالوقت الكثير
أبنتي العزيزة، هيون جي
شكراً لكِ لأنكِ ولدتِ كـ أبنتي
أنا فقط سأخذ لحظاتنا السعيدة معي
هيون جي ، أنا سأحميكِ من السماء حتى لا يتسنى لكِ أن تبكي
... الحياة السعيدة التي كنتِ تريدينها بقوة
... أردتُ جعل ذلك يحدث
أنا آسفة حقاً لأنني لم أكُن قادرة على القيام بذلك
هيون جي، أنا آسفة
... أنا أحبكِ كثيراً ، هيون جي. أنا
... عزيزي
... والد سيونغ مين
... يقولون بأنني سأموت في خمس دقائق
و أنا مرتاحة جداً
بأنني زوجة رجل عصابة مزعج هو الآن تخرج
أنا سأُسرع حيث لا يوجد الكثير من الوقت
أنت تعرف ماذا يحدث إذا قمت بتربية سيونغ مين و سو مين كما لو أنهما لم يكن لديهما والدة... أليس كذلك؟
و قبلت والدتك إلى حدٍ ما
... أنا وأنت... نحن
... دعنا لا نلتقي مرةً أخرى في حياتنا القادمة
فالناس الذين يقولون بأنهم يريدون أن يكونوا سعداء في الحياة القادمة فـ هم أولئك الذين لا تزال لديهم مشاعر
أعتقد بأننا فعلنا بما فيه الكفاية... أنت وأنا
يون تاي سو، كنت الأفضل
... الأفضل كـ زوج... و الأفضل كـ أب
إذا كانت لدي أمنية... فأتمنى بأنك و أنا نولد في عائلات ثرية
... حقاً
حسناً . إذن ،أنا سأُعلن الفائز
... الفائز هو
أبي ، أرجوك أنقذنا
يا إلهي... تحياتي ، يا رئيس
أنا الرئيس سون
من ؟
آه، الرئيس التنفيذي لشركة إنتاج الفيلم
أنت أستثمرت ثلاث مليارات وون
آه، كيف أمكنك ؟
هل أنت متفاجئ لأنني على قيد الحياة؟
الجميع متفاجئين
حسناً، سأخبرك بالتفاصيل لاحقاً هل رأيت الصور التي أرسلتها لك؟
أستكون الثلاث مليارات وون لا بأس بها ؟
مهلاً ، هل أنت تهددني بـ أبني؟
يا إلهي... كيف عرفت ذلك؟ فـ أنت ذكيٌ جداً
إلا ينبغي للإنسان الذي نجا من الموت أن يتلقى ذلك على الأقل ؟
... أبنك
... يبدو أنهُ أصغر من أن يموت الآن
! فقط أتركه
مرحباً ؟
ماذا قال الرئيس ؟
أنا عطشان فجأة
أيمكنني الحصول على كوبٍ من الماء؟
أنا أيضاً
حسناً
لا ، أنتظر
أنهُ ليس ممتعاً إذا أنت فقط أعطيتهُ لهم. فـ أعطيهُ لي
لمن يجب أن أُعطي هذا أولاً ؟
هنا ؟
هنا... في الوسط
آه ، أنت حصلت عليه
ليس لديهما كرم. كرم
لهذا السبب أنتما يا رفاق غير مجديان
تباً
كان ذلك ماءك الأخير . تعرف ذلك
لننتهي من الطعام
هل أنا حقاً حصلت على الدور؟
أنهُ ليس خطأ، أليس كذلك؟ فما زلتُ لا أستطيع أن أصدق ذلك
أعلم كيف تشعرين . و على أية حال، تهاني
آه، شكراً لك
شكراً جزيلاً لك . شكراً لك
لستِ بحاجة لتكوني شاكرة
أنهُ ليس لأنكِ كنتِ جيدة أخترنا الشخص الذي يفتقر
يمكنكِ فعل الأفضل من الآن فصاعداً
آه ، نعم. نعم
سؤال
لقد نسيت ما علي أن أقوله هذا
... آه، في المشهد العاطفي
كان الجميع يحاول أن يذرف الدموع
ولكنكِ لم تذرفي الدموع على الإطلاق. و لم تظهري أي مشاعر
... أنا لاأهتم بالمشاعر فرغبتي أن أضحك قبل أن أموت
و هناك لحظات كثيرة لدي للبكاء فيها لأجل الحياة
لقد أخترت الشخص الصحيح ، الشخص الصحيح أنها أمرأة مؤسفة
ماذا تعني؟
أمرأة مؤسفة
أولئك الذين يعانون من صعوبات كبيرة وعادة ما يكونون ممثلين كبيرين
... و أنهم يصلون للنجوم من خلال معاناتهم النجوم
النجوم ؟
على أية حال، أنا راضٍ حقاً لمواجهة الكنز
سأعانقكِ بشدة
لا بأس
ستندمين على ذلك سأكتفي بذلك الندم
هذا العناد... أنا حقاً أحببته
على أية حال، أخي . أرجوك أستثمر في فيلمنا
ويليام، ويليام، ويليام. أنا ويليام
آه، لا بد لي من الذهاب إلى الساونا
أخي ، لنتناول شراب ماجي أولي في الساونا
آه، يا رئيس
أنا فقط سأخذ أبنك إلى مركز الشرطة
أنهُ لأن... إذا الشخص قد أرتكب خطيئة، فهو ينبغي أن يتلقى العقوبة. إلا تظن ذلك ؟
و سيظهر في الصحيفة بحروف كبيرة لذا ، أمضي قدماً و شاهد أبنك هناك
و ربما أنت ستدعمه بينما هو في السجن
آه، بالمناسبة. كنت سأنسى
يجب عليك البقاء في صحة جيدة والعيش لفترة طويلة
و يجب أن تراه يطلق سراحه من السجن
.. حسناً ، أنا مشغول قليلاً... لذا
ماذا؟
أنتظر لحظة
هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله ؟ نعم . أمضي قدماً و أفعل ذلك
لقد كان الهاتف غير مسجلة و الحساب، و لذا سيكون من الصعب تتبعه. فماذا علي أن أفعل يا رئيس؟
أودع المال
رائع ، بالتأكيد شخصية رئيسنا هي منعشة جداً
هو أستثمر على الفور حقاً ؟
آه، إذن هل أنتهينا ؟ نعم، يا محقق سيو
لقد عملت بجدٍ حقاً
يا إلهي... هل رئيسنا بايك أنقذ البلاد من الحرب؟
أنت بالتأكيد لديك والدٌ جيد
هل تعتقد بأنني سأدعك تُفلت فقط ؟
حسناً ، أمضي قدماً
لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك
أنها تؤلم ، صحيح ؟
توقف عن ذلك
أترغب بالتجربة ؟ أنها ممتعة
تاي سو أخي الكبير
لماذا لا تفعل شيئاً ستندم عليه ؟
أعتقدت بأنني سأندم على ذلك أكثر إذا لم أقم بذلك
هل هو يؤلم ؟ أنهي ذلك
نحن أشرار سيئين ، ولكن
الرئيس بايك ذلك الرجل العجوز هو في الحقيقة شخصٌ سيئ
سأرسل لك هديتي الأخيرة ، لذا فكر في ذلك جيداً
لنذهب
هناك أحد المطاعم جيدة في هذه الأرجاء . أتريد أن تتناول الطعام؟ بالطبع
♪ أعتقد بأن علي العودة ♪
♪ هذا لا يناسبني ♪
♪ إغراء وامض يجعلني أبتسم من الداخل ♪
♪ ولكن كل شيء غير مألوفٌ لي ♪
♪ الخيار دائماً هو واحد من أثنين ♪
♪ إما عشاق أو غرباء فقط ♪
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العائلة الجميلة @Viki
إذن الآن كنت تلعب الغباء في الضعف؟
تفضل و رفرف بشفتيك ، لماذا لا تفعل ؟ ! أنت للتو تركتني هناك لأموت
ماذا ؟ أنت ، جي بيوم
إذا كنت ستودع الأموال، فيجب عليك أن تفعل ذلك على الفور. لماذا أستغرقت وقتاً طويلاً ؟
أنت لا تعرف كيف كنا نُعامل ، أليس كذلك؟
الرئيس سون ، هذا الوغد... سأقبض عليه و أقتله
فقط أنتظر و سترى
هذا ، هذا... أنا الشخص الذي يجب أن يغضب هنا
أنا محرج جداً و لا يمكنني مواجهتك يا رئيس
فهو حدث فجأة
إذن ، هل تعتقد بأنك في نفس المستوى كـ جي بيوم؟
ماذا ؟ هل تعتقد بأنك أبني الحقيقي لأنني دائماً أدعوك بـ أبني؟
.. يا رئيس
لماذا برأيك وضعتك بجانب جي بيوم؟
هل تعتقد بأنني فعلت ذلك لك لكي تتسكعا معاً ؟
إذا جي بيوم رمى بنوبة غضبه ، فعندها هدئه. و إذا سقط في الماء، فعندها أخرجه
وضعتك بجانبه لتأخذ الضرب بدلاً منه
لهذا السبب أنا دعمتك وأعطيتك وظيفة لتكسب لقمة العيش
... لذا
الشخص الذي قدم الرئيس سون هو أنت
و أليس أنت الشخص المُقرب من المحقق سيو أيضاً ؟
إلا تشعر بشيءٍ غريبٍ يجري ؟
... يا رئيس
هل تعتقد بأنك في نفس المستوى كـ جي بيوم؟
إذا جي بيوم رمى بنوبة غضبه ، فعندها هدئه. و إذا سقط في الماء، فعندها أخرجه
وضعتك بجانبه لتأخذ الضرب بدلاً منه
لهذا السبب أنا دعمتك وأعطيتك وظيفة لتكسب لقمة العيش
الرئيس بايك ذلك الرجل العجوز هو في الحقيقة شخصٌ سيئ
سأرسل لك هديتي الأخيرة ، لذا فكر في ذلك جيداً
لنتحدث للحظة
حسناً ، هل لديك أي شيء ٍ بعد لتقوله ..؟
بما أن ليس لدي سوى نصف هذا المبلغ، فـ فقط أفرج عن شخصٍ واحد
إذن ، هل تقول بأنك ستنقذ أبنك فقط ؟
إذن ماذا عن الرئيس يون ؟ إليس هو الشخص الذي دفنك ؟
لا أحد سيقول أي شيء بغض النظر عما تفعله. إلم تقول بأن لديك دليل؟
إذا قمت بأضافة جريمة أبني وتسليمه للشرطة
و ربط الأمور بنظافة، فعندها سأفكر بمنحك المزيد
فهمت
أعتقد بأنهُ كان أبنك المتبنى أبن بمؤخرتي
الأمور كما أراها في هذه الأيام، فمن الأفضل أن لا تمتلكه
فهو حتى ليس ممتناً عندما وفرت لهُ المنزل ليبقى فيه
و زوجته هي أسوأ حتى
أمي. إلا يمكنكِ أن تطلبي فقط لدور البطولة ؟ فهو مجرد دور مساند
ليس كل شخص يمكن أن يلعب دور البطولة . فهي قامت بعملٍ جيد كـ وافدة جديدة
تهاني يا أمي شكراً لك
بالتأكيد. لم أكن أعلم بأنكِ بتلك الموهبة
أنتِ فقط أنتظري . فأنا سأشتري لك زياً أنيقاً
إي مال سيكون لديكِ ، يا أمي ؟
أنا لدي مال . لدي الكثير من المال
إذن إفعليها. فأنا أحب ذلك
مهلاً ، أنهُ لشيءٍ رائع أن أصبح ممثلة
حتى أنني سأحصل على زي من السيدة البخيلة لي تشون بون
آه أبي! أبي، أبي، أبي، أبي. أمي نجحت بالأختبار وستصور للفيلم
ماذا ؟
أمي ، سأذهب لأخذ قسطاً من الراحة فأنا منهكاً
ما الأمر مع هذا الوجه الطويل لسماع أن زوجتهُ قد حصلت على الدور ؟ تناولي كعكتكِ يا أمي
أنتظروا ، سأدخل . فأستمروا بالأكل
عزيزي ~
حصلت على المركز الأول وأنت إلن تُهنئني؟ و إلست مهتماً حول دوري ؟
أنهُ كان أنعكاساً رائعاً
الى متى ستكون كـ شخصٍ تافه ٍ هكذا ؟
فهمت ، لذا توقفي . فأنا لم أصبح هكذا بسبب ذلك
إذن ما هو سبب لكونك هكذا؟ فأنت حتى أطفئت هاتفك بعد ظهر هذا اليوم
أنا متعب ، لذا أخبريني لاحقاً
عزيزي ، أتمنى أن تعلم على الأقل بهذا الشيء الوحيد
أنا لا أفعل هذا لأنني أطمع بأن أكون ممثلة أو أُمثل
على الرغم من أنني لا أعرف كم مساعدة يمكنني أن أُعطيك
ولكن أعتقد بأنني يمكن أن أُخفف العبء عن أحد كتفيك لذلك أنا أتمزيق من الشعور بالفخر
سأجعل الماء الساخن جاهزاً لك . و أنت إطفئ الأنوار و أخلد للنوم
فـ رائحة عرقك كثيرة
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العائلة الجميلة @Viki
ويليام أو هان بيونغ نام ، هذا الشخص الغريب دمر كل شيء
هو حتى أقنع مخرجي اللطيف بونغ
الأمر كلهُ خطئي
أنتِ أعتنيتِ بي كثيراً
... و تمثيلي كان مفتقر
ظننت بأنني بذلتُ قصارى جهدي
كيف لهذه الكلمات أهمية في الوقت الراهن ؟
.. لم أعتقد بأنني سأُضطر للقيام بذلك
ولكن، أعتقد بأننا سنُضطر لأتخاذ خطةٌ بديلة
خطة بديلة ؟
مرحباً
! مخرج بونغ ! هل هذا ما كتبته ؟
ما حدث للقصة؟
... كما ترى، إذن... الكاتبة أوه
هل تستخدم الكاتبة كـ عُذر ؟ هل أنت مخرج ؟
هذا ما أقوله. فأنا في حيرة هذه الأيام أيضاً
هذا، إما تُصلح السيناريو أو تُغيير الممثل
فأنا لا يمكنني أن أترك زوجتي تُصور هذا الدور السخيف
هذا الدور السخيف هو ليس فقط زوجتي
ولكن لا أحد يمكن أن يقوم به. فهل أنت لن تصنع الفيلم؟
هـ .. هـ .. هـ .. هذا لا يمكن أن يكون
ماذا تعنين بذلك؟
أختي، أنت لا يمكنك أبداً أن تُخرجها من هذا الفيلم
لا، يا أختي بالقانون . هل ستحبين ذلك إذا أختكِ قامت بهذا النوع من العمل؟
بالطبع لا ومع ذلك
أختي لديها نوعاً من الوضع
إي وضع ؟
لا تسألني عن ذلك
! أختي بالقانون ... تباً
إذا أخبرتك بهذا، فأنا سأموت على يدي أختي
كما قد أمرت، فأنا حصلتُ على الدور
لقد أبليتِ حسناً . في الواقع أبنتي بالقانون هي شيءٌ آخر
أخبرتكِ فعل الأفضل من ذلك ما يدعى بالممثلة
هذه هي مجاملة كبيرة
بما أن الأمر هكذا بالفعل ، فقومي به جيداً
نعم يا رئيس
و أيضاً ، سيكون من الجميل اذا وفيت بالوعد من آخر مرة هاه ؟
أنا أتحدث عن عقد المنزل
بالطبع
بمجرد أنتهائكِ من الفيلم بشكلٍ جيد، سأضعهُ أمامكِ
عندما ينتهي الفيلم ؟
إذن ، هل تقولين أنهُ من الصحيح أن أعطي الميدالية للعداء حالما يبدأ الماراثون؟
آه ، يا رئيس
أنا على وشك أن أُرسل لكِ الفاتورة
تاي سو تم أختطافه من قبل الرئيس سون مثل الأحمق، و أضطررت الى دفع الفدية لأعادته
ماذا ؟ الرئيس سون ؟
الرئيس سون ، ذلك الوغد
هو كان محتالاً بالكامل
سأدع الأمر يمضي لهذه المرة
لا تقلقي حول أي شيء وفقط أفعلي كما أقول
عندها يمكنكِ الحصول على ما تريدين
! عزيزتي ، أنهضي . قُلت أن تنهضي
! عزيزي ماذا تفعل الآن ؟
يا رئيس، هل دفعتها للأختبار بأستخدم عقد المنزل؟
لمنع لي دو كيونغ، التي دفعتها بطريقها؟
! تاي سو
أنا كلبك الآن . إذا أخبرتني أن أنبح، فسأنبح . و إذا أخبرتني أن أعض ، فسأعض
و لا تعرف متى ستقتلني، ولكن سأظل أهز بـ ذيلي
و السبب في أنني أصبحت كلب كان لجعل عائلتنا تعيش حياتها كالبشر
يا رئيس ، فقط ربيني كـ كلب
! فـ زوجتي لا يمكن أن تكون كذلك
! لنذهب
آه، دعني . أخبرتك أن تدعني لأنه يؤلم
ما أنت؟ هل فقدت عقلك؟ هل جُننت ؟
لقد جُننت قليلاً و عدتُ الى رُشدي ماذا ؟
الآن أنا بدأت أرى الأصفر مثل الأصفر والأحمر كـ الأحمر
لنضع هذا كما هو ، وما هي الصفقة مع الرئيس سون؟
إلم ينتهي الأمر عندما آتى للمنزل في ذلك اليوم؟
! إذا حدث ذلك، يجب عليك أخباري أولاً
ماذا عنكِ التي بدأتِ اللعب على هذه الفكرة السخيفة؟
هل فقدتِ عقلكِ في مطاردة صديقتكِ أم ماذا؟ و ما أنا؟
! لا تقول الأمر هكذا
هل تعتقد بأنني فعلت ذلك لأنني أحبه على الرغم من أنني لا أحب دو كيونغ؟
لقد كنتُ بذلك اليأس
صحيح ، كنت أتمايل . إذا أنا فقط أغمضة عينيّ و أكون أبن عرس لمرة
هو سيعطيني عقد المنزل الذي لن أتمكن من شرائه بمدخراتي لطوال حياتي
! أون أوك أنت قُلت بأنك لا تريد أن تعيش كـ كلب
ولكن، يا عزيزي . إذا كنت كلب، فعندها أنا كلبة ، أيضاً
أين المالك ذهب ليُخلي العداد؟ هل ذهب للعب أم ماذا؟
دعني أمر ، يا زبون
! مهلاً ، مهلاً ايل وو
آه ! أخي الكبير . أنتظر ، دعني أضعهُ على النار
نعم، نعم، بالتأكيد
هل كُنت بخير ؟ آه، نعم، هل كنت بخير ؟
... أنا كما الحال دائماً أرجوك أعطيني وجبتين بعد من ضلع الخنزير
! وجبتين ! قادمة حالاً
هل أتيت بمفردك ؟
حسناً ، أنا لم آتي لتناول الطعام. فلقد كنتُ ماراً و أردتُ أن أراك
نعم
يا رئيس ، الفاتورة
نعم ! يا أخي الكبير ، أنا آسف ، و لكن أرجوك أعد تلك الطاولة لأجلي
وداعاً لقد أستمتعنا بالوجبة
أين هم مساعديك لتعمل لوحدك ؟
أنا أعمل لوحدي في مثل هذا الوقت. فأنا فقط أستخدم عمال بدوامٍ جزئي عندما أكون مشغولاً حقاً
إليس لديك أحدٌ يعمل ؟
أنهُ المال الذي لا أملك. و تكلفة العمالة هي تقتلني
ولكن، إذا قمت بتعيين واحد كهذا، فـ كم هي ؟
لماذا، هل تريد أن تُنشئ مطعماً ؟
لا، أنا أسأل فقط
حوالي ثلاثة مائة وون بأستثناء المتميزة
ثلاثة مائة وون ؟
! يو هو ! آه أخي تاي سو
ما خطب ساقك ؟ هل تأذيت ؟
آه ، بالأمس سقطت بينما أوصل طلبيه
هل ذهبت الى المستشفى ؟
كـ الرجل الذي يحاول كسب المال و يبقى على قيد الحياة كل يوم، فمن أين أجد الوقت للقيام بذلك؟
فـ علي أن أكسب بقدر ما يمكنني لأدفع الإيجار
أنتظر هنا قليلاً . سأعود بعد أيصال هذه
آه، نعم، نعم. حسناً، بالتأكيد
دعني أتناول ما يستحق الـ 1000 وون
نعم
! مهلاً... أنت هو ذلك رقم 3
آه صحيح ! أنت هو تاي سو الذي عاش بجواري
صحيح ، يا وغد ! ولكن، هل كنت تعمل هنا؟
كنت تعمل في مصرف في سيول، إليس كذلك ؟ فماذا تفعل هنا؟
لقد كانت من مدة منذ أن أستقلت . فلقد فقدت كل شيء في سوق الأسهم و أعيش هكذا الآن
هل رقم 1 ورقم 2 يعلمان بأنك عدت؟
لا تخبرهما ! فهما ربما لديهما أوقات صعبة أيضاً
مهلاً ، ولكن، هل هذا الشيء جيد للقيام به ؟
لا تذكر ذلك حتى
الجميع يحاول أن يبيع هذا عندما تتضاعف أعمالهم
لهذا السبب أنا أيضاً بدأت ذلك
ولكن لم أكن أعرف بأنهُ أمر صعب جداً أن تكسب لقمة العيش
تباً ! تلك الأجراءات الصارمة. أخي ساعدني بدفع عربتي
! أسرع ، أسرع
! أنت ! أسرع ، أسرع
آه، دو كيونغ. هل عُدتِ للتو ؟
ما الأمر ؟ كنت أتساءل عما إذا كنتِ بخير
بخير حول ماذا؟ الأختبار
سمعت بأن حكم غريب جاء ودمر كل شيء
يا رجل، كان علي أن أكون هناك
ربما خرجت لأنني لا أستحق الحصول عليه. ولكن أتيت هنا فقط للحديث عن هذا؟
عيد الميلاد هو آتٍ ، فماذا عن الذهاب في إجازة عائلية لثلاثتنا؟
لغرض تغيير المزاج
بطاقتك عُلقت و سيارتك أُخذت بعيداً ، لذا ماذا تعني بأجازة عائلية؟
! فقط أذهب للمنزل و نام
تباً . أنظر الى أين تذهب
أنا آسف
تباً ، أنظر الى الطريقة التي تفعل بها شعرك
... اللعنة ، الكلمات
... أنت و أنا هما الأصدقاء
أنت و أنا هما القدر ؟؟؟؟؟
♪... لا أنهُ كان أنت منذ البداية. أنت و أنا هما القدر ♪
أنت و أنا هما القدر
! قدر ، قدر ، قدر ، قدر ، قدر
♪ أنت و أنا هما الشيء المدعو بالقدر ~♪
! لقد أنتهت
أيجب أن أتفاخر بها أمام يون سيونغ مين ؟
! لقد أنتهت أخيراً
! أحفظها جيداً حتى لا تُخطأ في الحفل ! بالطبع
و أنت أعددت هدية جيدة لي ، صحيح ؟ ...
اللعنة ، هل نسي ؟
هل نسيت...؟
لا، ماذا تقصدين بـ نسيت ؟
! هاه ، بما أنني كُنت أعمل ، فأنا متعبة . سأنامُ أولاً. وداعاً
لماذا أختيار هدية لفتاة هو أكثر صعوبة من حل مسألة رياضية ؟
اللعنة ، بجدية
أنت غريب جداً في الآونة الأخيرة. و طريقتك حتى تغييرت مؤخراً
هل تختار هدية لصديقتك ولا تدرس ؟
دعني أقدم لك نصيحة. النساء تحب الهدايا الباهظة الثمن بالطبع، و لكننا نقع في الرجال الرومانسيين
آه ، الرومانسية
قُبلة ، شيءٌ كهذا ؟
ماذا تفعلان ؟
الأمر ليس هكذا ، لذا أخرجا
كيف لا يكون هكذا ؟ هاه ؟
فغلاف كتاب ملاحظاتك أسم هيون جي عليه
اللعنة ، متى حصلتِ على هذا؟ أتريدين بالموت؟
أيها السيد أبن أخي ، إذا كنت تريد المواعدة سراً ، فيجب عليك أن تفعل ذلك بشكلٍ جيد
إذا عرفت أمي ، فـ أخي سيموت في ذلك اليوم
حسناً ، بالأعتماد على كيفية تصرفك ، فيمكنني أيضاً أن أُغفلُ ذلك
ماذا تريدين ؟
أخبريني بسرعة
تلك
خذيها . أ راضية ؟
تأكدي من أن تبقيه سراً عن أمي
حسناً
أيمكنكما رجاءاً المغادرة الآن ؟
! أذهبا ، أذهبا. أخرجا بسرعة
أنت ، هل تعرف ما هي الخطوة التالية بعد المواعدة ؟
أنا سأتوقع الكثير من هديتك لـ عيد الميلاد
آه، بماذا كُنت أفكر؟
أفيق ، بما كنت تفكر؟
هنا
! آه ، مدهشة
آه ، مدهشة
أنا أيضاً ، أنا أيضاً
لا ، أنها مُلكي . و فقط أنا يمكنني النظر
تافهة جداً
لماذا تشرب كثيراً جداً بمفردك؟
أنت سيونغ جو
نعم
أنت وسيم جداً
و أنت رجلٌ حسن المظهر
أخي الكبير ، ما الذي يجري ؟
سيونغ جو
ماذا يمكننا أن نفعل إذا لم نفعل هذا؟
هاه ؟
ليس لدي 300،000 وون ، لا يمكن أن أشعل القوالب
ولا أركب دراجة نارية أيضاً
أعتقد بأنك يجب أن يتم قبولك في المستشفى إذا آذيت ساقك
... أنا لا أعتقد أنني يمكن أن أعيش بالتهرب من الحملة إيضاً
أخي الكبير ، أخبرني القصة بحيث يمكنني الفهم
أنا فقط أقول أشياء
مهلاً ، أسأل كم هي الكحول
أسأل كم هي الكحول ومن ثم أسأل كم هو مطعم الكحول
ما هي الوجهة؟
كما ترى، في هذا العالم، أنا أحسد صاحب هذا المطعم أكثر من غيره
! سيونغ جو نعم
لنذهب للغناء
يا إلهي ، مهلاً . أخي الكبير ، أنت بالفعل ثمل
أرجوك أجلس ، أجلس . إجلس هنا
يا إلهي
إذن ، أتصل بسائق معين
أنت لم تقم حتى بجلب سيارة، فـ إي سائقٍ معين ؟
! أيها الوغد ، إذا أخيك قال لك أن تفعل ذلك ، فعندها عليك فعله
أتصل و بعد ذلك أسأل كم يكسب السائق المعين في الشهر
أخبرهُ بأنني سأقوم بذلك بجد
يمكنني فقط قيادة الأتوماتيكية
و لا يمكنني قيادة اليدوية . و رخصتي هي ن المستوى الثاني العادي
أنت تعرف بأنني لستُ جيداً بالأتجاهات
و لا أستطيع أن أفعل أي شيء ما لم يكن لدي ملاح للأستكشاف
فالاًمر صعب. و أنا لا أستطيع معرفة الأتجاه
آه، أخي الكبير ، حقاً
سيونغ جو
هل العالم هو صعب أم أنا الذي لا نفع منه ؟
كما ترى ، أعتقدت بأنني عملت بجد
ولكن إذا نظرت حولك قليلاً ، فـ هناك الآلاف من الآخرين الذين يعملون بجد أيضاً
... أنا لم أشعر أبداً بهذه الطريقة
أنا فجأةً أصبحتُ مليئاً بالخوف
و أنا لا أعرف كيف عشت حتى الآن
♬ أنا سأُريك مجدداً ♬
... أنا
♬ أنا سأخبرك ♬
حياتي قيمتها بهذا القدر فقط ♫ أعتقد بأن تلك اللحظة هي الآن ♫
♬ لقد بحثت كل يوم عنك ♬
أعتقد أن حياتي قيمتها بهذا القدر فقط
♫ في نهاية العديد من الطرق ♫
♫ مثل ذلك بذراعيّ المفتوحة، سأكون قادراً على أمساكك مرةً أخرى ♫
♫ لا تدعني أذهب ♫
♫ و تذكرني ♫
! عزيزي ، عزيزي ! يا إلهي
! عزيزي ! مهلاً... عزيزي ! عزيزي ♫ مهما كان من بجانبك ♫
أنا لا أملك 300،000 وون ♫ حتى نلتقي مجدداً ♫
♫ فالأمر سيكون على ما يرام ♫
♫ لماذا دموعي لا تتوقف ♫
♫ لأنني يجب أن أتغلب على اليوم حتى لو كنت وحيداً ♫
♫ أنا سأمر فقط ♫
جئت؟
لماذا السلسلة قطعت؟
أنا لا أعرف، لقد رأيت هذا الصباح بأنها قطعت
لندخل
أصلحنا الغيتار و تحققنا من الأمب
نحن حتى حصلنا إلى إعادة ترتيب. لذا إلا تظن بأننا سنكون بخير؟
أنا أرتجف قليلاً
ماذا سترتجف ؟ فأنت قد فعلت ما يكفي بعزف الشارع
نحن سنكون حالمين
! تشجع
! تشجعي
تعالي لاحقاً في الليل إلى المقهى للقيام ببروفة. فأنا سأعدُ شيئاً أولاً
حسناً ، أراك حينها
يا طالب، هل تعيش في هذا الحي؟
ماذا ؟
إي نوع من العلاقة لديك مع تلك الفتاة؟
أنت فقط صديقها، وليس حبيبها، صحيح ؟
لماذا تسألني ذلك؟
أعتقد أنهُ يجب علي ذلك
إنهُ لا شيء
...أربعْ أنواع من التأمين
.مستودع. تحديد العمر
أخي الكبير ، دعني أيضاً أعرف الآن تعرف ماذا ؟
لماذا تقوم بجر قدميك؟
! أعتقد بأنني يجب أن أعرف الآن، أيضاً
إنهُ لا شيء
رائع ، هذا يجعلني حزيناً حقاً
أخي الكبير
يون تاي سو، ما الحياة التي تعيشها ؟ ماذا تقول؟
أولئك الأوغاد سيكونون هكذا في مقاعد الدرجة الأولى يحلقون فوق الغيوم
الرئيس سون والمحقق سيو طارا الى الخارج
هل هذا صحيح؟
.إنه يجعلني غاضب جداً
كنت ذاهباً لأفلاسهم عندما أقبض عليهم، و لكنهم قد خططوا للخروج من ذلك
ولكن هل حقاً لا تعرف بأن المحقق سيو كان يعمل مع الرئيس سون؟
كنت تدعوه بـ أخي ، فإلم تكن تعرف ؟
ماذا تريد أن تقول؟
إذا كنت أعرف ذلك، فهل سأتركهم يطعنونني بالظهر ؟ أنا غاضبة جداً
أنت غاضب ولكن هل تعرف كم من المال كان على والدي أن يلدفع لذلك ؟
أنهُ كان يفضلك ولكن أنتهى الأمر بسرقة المال
أنا دمه ولكن كنت شبح المال المستنفذ لماله
شبح المال
الرئيس يون هو يبحث عن وظيفة
هل بعد كل هذه الفوضى و هو سيتركني؟
أعتقد أن هذا هو المزاج
جلب كل سجلات من أعمال تاي سو بالإدارة
نعم؟ كل السجلات ؟
إذا كان الكلب هو يعصي المالك، فإذن المقود لابد من تشديدة
يا إلهي ، يا إلهي ! ماذا تفعلين ؟ حقاً ،لابد أن تكوني مجنونة
آنستي الممثلة
آنستي الممثلة لا يمكنكِ أن تفعلي هذا بنفسكِ
فقط أطلبِ منا أن نفعل ذلك. فنحن خدمكِ سنقوم بكل شيء
يا إلهي ، أنتِ ستبالغين مجدداً
أيمكنكِ أن توصي بدورٍ صغير لأختي جيونغ مي؟
وإلا فإنك ستغضبين من هذا الأمر
أنا ليس لدي أي سلطة
أستمعي لنفسكِ . أنتِ حصلتِ على الدور لأن المخرج ويليام أحبكِ
و المخرج بونغ يبدو أنهُ هادئ أمام المخرج ويليام
لذا كيف لا يكون لديكِ أي سلطة ؟
يا إلهي ، أيتها الفتاة ، لمجرد أنكِ خرجتِ بشكلٍ جيد، فهل ستتغيري ؟
كيف يمكنكِ تغيير صداقتكِ ؟
أختي ! أختي ، أختي ، أختي ! مشكلة كبيرة ! أنظري الى هذا
ماذا ؟
سيدتي! سيدتي! لماذا تغير السيناريو فجأة؟
ما الذي تتحدثين عنه ؟
لماذا ظهر مشهد السرير فجأة و ميمي لديها فجأة سكتةٌ دماغية؟
ميمي في السيناريو هي وحيدة للغاية و تمر بمرحلة صعبة
لأنها كانت أمرأة الرئيس ولكن دفعت جانباً من قبل سوني
كتبت ذلك للتعبير عن الشعور ميمي بالخسارة و الشعور بالهزيمة
أعتقد بـ أنكِ لم تشعري بكل تلك المشاعر المعقدة
هذا ليس بالضبط... ولكن من هي هذه سوني التي ظهرت فجأة؟
أنها أنا يا أون أوك
أنتِ هي تلك المنعشة و اللذيذة سوني؟
آه . السيدة أوصت بي قائلة بأنني مثالية للدور
لا أحد يمكن أن يصلح أفضل منها
أخبرتكِ يا سيدتي. بأن أون أوك لن تقبل بهذا بسهولة مع مزاجها
ما الخطب؟ السيناريو أنا عدلتهُ ليكون قوياً جداً
سيدتي! هل لديك أي أفكار أم لا؟ ! يا مخرج
لقد غيرتِ ميمي الى مريضة بالسكتة الدماغية من قبل ، والآن هي ترتدي ملابس رجل؟
لماذا لا تجعليها أبنة الرئيس ؟
يا إلهي، هذا ليس سيئاً
! سيدتي
أنا لا يمكن أن أسمح لكِ بالأستمرار بعد الآن مع السيناريو . فأنا سوف أنهيه
هل تقول بأنني مطرودة ؟
لستِ مطرودة و لكن أخبركِ أن تتمالكِ نفسكِ
فهمت ، لذا أهدأو لنتناول شراباً
لماذا... ماذا تفعلين فجأة؟
هـ .. هناك . هناك كاميرة مراقبة في السقف
أين ؟
لا تنظر هناك
إذن تمثيل حبنا كلها تم الأمساك بها ؟
حسناً ، جيد جداً
إذن ، أنت تقول بأن لدينا سيارة الشركة الأحتياطية ، صحيح ؟
نعم يا أخي الكبير إي نوعية سيارة ؟
أنها شاحنة تزن طناً واحداً . و أعتقد يمكنك أستخدامها إذا قمنا بتفريغ الأسمنت
أيجب أن أجهزها على الفور؟
الآن، هل تقول بأنك ستُرافق زوجتي و أبنتي في تلك؟
صحيح . بما أنها تحمل ثلاثة أشخاص، فيمكنكم جميعاً الركوب هناك بلطف
أخرج ، أخرج . أخرج يا أحمق لماذا ؟
و ماذا لو أستخدمت بطاقة الأئتمان للأستوديو؟
هل أنت عازم على جعلي أحمقاً ؟
! أنها صعبة
ماذا العمل؟ أنا واثق من أن رئيس يُراقبنا
أرجوك ، أرجوك أهدأ . لنتخلص من هذا بالهدوء
لماذا أشياء كهذه تحدث؟
كيف يمكنني أن أكون هادئاً و أجمع شتاتي الآن؟
! أنا على وشك إلا أكون قادراً على تصوير الفيلم والموت فقط
أخبرتني أن أكون عقلانية ! فهل ستكون هكذا؟
! ماذا علي أن أفعل؟
! توقف . توقف
آه ، حسناً ، حسناً . فهمت
أعتقد أنها قد تكون مثبتة لأسباب أمنية وليس لرصدنا
أ .. أمنية ؟
أتتذكر المتعهد العجوز الذي رأيتهُ من قبل، الشخص ذو الفأس؟
ذلك الشخص هرب مع كل الأموال النقدية والمجوهرات. و بعد ذلك
الرئيس أخبرهم أن يزيدوا الأمن
هذا يعني بأنهُ تم تثبيتها مؤخراً
و حقيقة أنني لا زلتُ على قيد الحياة يعني بأن الرئيس لم يرى ذلك حتى الآن. فلنعود للمنزل
لماذا للمنزل؟
نحن بحاجة إلى الأهتمام بها قبل أن يراها الرئيس ! الآن
! صحيح ، صحيح ، صحيح ، صحيح
هل هذا هو المكان الصحيح ؟
هذا هو المكان الوحيد في هذا المنزل الذي لم أدخله
هذا هو ليس الوقت المناسب لذلك
آه، حقاً. ولكن، ما الذي نبحث عنه؟
يجب أن يكون هناك حاسوب موصل إلى كاميرة المراقبة هنا
آه ، إذن نحن بحاجة للعثور عليه وكسره ، أليس كذلك؟
لا نحتاج إلى كسره . فقط نحتاج إلى حذفه بهدوء
أخبربك هذا هو ليس الوقت المناسب لذلك
هذا ، هذا . هذا ، هذا . إليس كذلك ؟
! حسناً
لماذا هذا لا يعمل ؟ أ هو مُعطل؟
أرجوك
! أختبئ ، أختبئ
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العائلة الجميلة @Viki
فقط لأنك جمدت بطاقات أئتماني
فأنا سأموت ؟
هل كُنتِ بخير ؟
! آه
ذهب
إذا كنت منعت خط المال ، فماذا سأفعل؟
يجب أن أقوم بالأمر هكذا
دو كيونغ ، هيون جي،فقط أنتظرا
أنا راجعت بعناية السجلات تلك لإدارة ما التي جلبتها من أعمالنا
أتصلت بك لأنني وجدت شيئاً غير ساراً من أدارة تاي سو للنادي
إي جزء الذي تتحدث عنه يا رئيس؟
من بداية هذا العام إلى الآن، 1000 الى 2000 كل شهر
الأرقام لا ترقص الجاز على الإطلاق. فماذا يحدث هنا؟
أ ربما تاي سو فعل ذلك؟
لا. فهو ليس من هذا النوع إذن ، لماذا السجلات هي هكذا؟
قُلت من كان يرتب هذا ؟
.. الحقيقة هي... الرئيس بايك جي بيوم
... أخي الكبير تاي سو أخبرهُ إلا يفعل و لكنهُ قال بأنهُ سيخبرك لاحقاً ! أبقى هادئاً
أنت لست ذكياً جداً ، صحيح ؟
في لحظة كهذه، السياسة على الصدق
إلست ستكون أباً قريباً ؟ إذا فقدت مكانك في العيش و عملك، فكيف ستعيش كـ أب؟
أون أوك أختبرت لأجل منزلها ؟
الرئيس أخبرها بأنهم ليسوا بحاجة للأنتقال إذا حصلت على دور ميمي
إذن لهذا السبب هي علقت رقبتها على ذلك إلا تشعرون بالآسف لأختي؟
ولكن لماذا الرئيس يكره دو كيونغ كثيراً ؟
هذا هو الخطأ
أذا أخي الكبير جي بيوم أكتشف ، فهو سيُجن
! يجب علينا جميعاً إلا ندع دو كيونغ تعرف . آيش
ما الأمر الذي تريدين منا أن نلتقي لأجله ؟
هل صحيح الأمر حول دو كيونغ؟ ماذا؟
المسألة مع منزلكِ . أعتقدت بأننا صديقتين
جيونغ مي، هل من الممكن أن تعطينا بعض الخصوصية؟
نعم ، علي ذلك
لا تتحمسا جداً و تحدثا بشكلٍ جيد
أنتِ أردتِ طردي هكذا أيضاً ؟
! دو كيونغ أنا أسألكِ إذا كنت بصف الرئيس لأخراجي من هنا؟
أنا أعلم بأنهُ يبدو وكأنهُ عذر
ولكن أنا فعلت هذا لأننا لا يمكن أن نُطرد من المنزل الذي نعيش فيه
... لو كنتِ أيضاً في موقفي أنا لا أعرف شيء كـ موقفكِ . و أنا لا أريد حتى أن أعرف
إلن تفعلي نفس الشيء؟
أنتِ بصف السيدة التي تعطيني وقتاً عصيباً. أليس الأمر مشابه ؟
أنتِ... أنتِ لا تعرفين لماذا جئت إلى هنا، أليس كذلك؟
إليس الأمر واضحاً ؟ جئت لتعودي مع جي بيوم، أليس كذلك؟
لا، أنهُ بسبب هيون جي
! أختي بالقانون
هل هذا صحيح؟
إذا كنت جئت بسبب مشكلة والدك، فلست بحاجة لقول أي شيء. فأنا بالفعل فعلتُ ذلك
فهل سينتهي الأمر بذلك ؟
أنا أشعر بخيبة أمل منكِ حقاً
كيف يمكنكِ أن تفعلي مثل هذا الشيء بين الأصدقاء؟
قُلت لست بحاجة لفعل هذا ! أنهُ يفقدني وعي ، لهذا السبب
! حتى إذا كان لديك حزن لعدم أمتلاك منزل، فهذا ليس صحيحاً لصديقتكِ
جي بيوم نعم ، كنتُ مُخطئة
لم أفكر بشيء و فقط قبلت بعرض الرئيس
! أنا حقاً نادمة على ذلك الآن
أنتظري ، هل من المفترض أن يكون هذا أعتذاراً ؟
أ كانت بتلك الوقاحة ؟ لا تلومها على كل شيء
لأن المشكلة هي والدك
شعرت بأن جهودك كانت صادقة، وأنا فكرت بالعودة معك
الآن، لا أستطيع وليس لدي الثقة للتعامل مع والدك بعد الآن
فتوقف عن ذلم و أستسلم
لماذا أنتِ هكذا؟ في مثل هذه الأوقات هو عندما تحتاجين إلى أمساك نفسكِ مباشرة
إليس لديكِ أحترام لذاتكِ ؟ أحترام لذاتي ؟
هذا قد تهشم منذ 10 سنوات بالفعل
و ما تبقى لدي هو الجرأة فقط
وحتى أن الشعور بأنها هو غير مجدي
فتخلى عني
! دو كيونغ . دو كيونغ ! دو كيونغ
... هذا الرجل العجوز بجدية
أخي الكبير
يونغ إيل، ما الذي جلبك الى هنا؟
يا إلهي ، رائحتك مثل الكحول أنا فقط تناولتُ شراباً واحداً
جئت لأنني فجأة أردتُ رؤيتك
هاه ؟
هل حدث شيء ؟
أخي الكبير
سيون يونغ هي حاملة
آه، حقاً ؟
تهاني ، أيها الوغد. هل يونغ ايلنا هو الآن أب ؟
ولكن، أنا لا أعرف
الآن أنا سأكون أباً ، و أنا خائف و
أنا لا أعرف كيف الأب الجيد يجب أن يتصرف بمثل هذا
الآن أنت فقط فكر في عائلتك. فهذا القدر هو كافي
يا إلهي ، تهاني
هل حدث شيء ؟
أخي الكبير
بالتأكيد، أخبرني
أخي الكبير ، أنا آسف
أنا آسف حقاً
هل أنت أنسان؟
! كيف يمكنك أن تدعو نفسك بـ إنسان ؟
المال جي بيوم أخذه
!إذا دمرت كُل الأدلة ، فعندها أخينا الكبير سيأخذ كُل اللوم
نعم ، أعلم بأنني أرتكبتُ خطئاً
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك إذا فكرت بـ أخي الكبير
كنت أفكر في عائلتي، لذا لم أستطع المساعدة
هل هذا شيء يمكنك قوله ؟
هل أنت لا تعرف كم أخينا الكبير في وضعٍ صعب ؟
أنت أيضاً ، من كان أحد الذين جلبهم في قادك كل الطريق الى هنا؟
أنت حتى تزوجت بسبب زوجته
! أنت تضع سكين في ظهره أنا سأكون أباً
ولكن لأكون صادقاً ، لم يكن هناك إي مال مُدخر وأنا لا أرى أي مستقبل
لا بأس ، فالأشياء تحدث
لقد أخبرتك ، إلم أفعل ؟ لتفكر فقط بعائلتك
! أخي الكبير
... و
هذا ليس بالكثير ولكن أشتري الزهور و الكعك لزوجتك
أخي الكبير خُذ
لدي شيء لأهتم به لذا فإنا سأغادر أولاً . و يا رفاق الفوا الأمر بصورةٍ جيدة قبل أن تغادروا
يا رئيس ، لقد وصلت
الآن نحن على وفاق
كنتُ سأتصلُ بك، ولكنك جئت لوحدك
أجلس
ما الذي تعمل عليه بجدٍ هكذا ؟
كلب هو يكذب حول الكثير
أنا أستعد لضربه
هو الكلب بكل ذلك أم المالك هو أحمق؟
للحصول على الكلب، أدخلت زوجته ومرؤوسيه
أيها الوغد الصغير
هناك الكلاب أفضل من البشر، و بشر أوضع من الكلاب
ماذا ؟ أرجوك راقب فمك ! أنت أبقى هادئاً
أنهُ ليس المكان المناسب لفأر ليتدخل فيه
أنتظر ، أبقى مكانك
هل ستربط يدي و قدمي مجدداً بهذا
و تطوق فهمي ؟
هذه المرة لن تكون هكذا
فأنت دائماً تؤكد على الناس
في النهاية كل شيء يتم من قبل الناس
أنهُ يمكن أن يعني توسيع الشبكة أو الأمسك بكاحليهم
ماذا تعتقد هذا بجعلك تثرثر ؟
لقد قابلت الكثير من الناس معك يمسكون حقيبة المال التي تحصل عليها في النوادي الليلية
! عضو البرلمان و موظفين مدنيين و مدعين عامين و رجال الشرطة
الأوغاد ذو القلوب المظلمة
تقتربون بأسنان بيضاء معرضة للخطر
و قُلت هؤلاء الأوغاد مدمنون تماماً من قبلنا
ولكن عندما تعتقد عكس ذلك
فالشخص الذي يمكن أن يكون مدمن من قبل ذلك بالأسوأ فهو أنت
! تاي سو، أيها الوغد
قارنهم بعناية مع النسخ الأصلية التي لديك
أبقيها جيدة بالتي صنعت في التسجيل الألماني الذي أرتديه تحت ملابسي حينها
لذلك لا تقلق بشأن ذلك
... مُحال
بالأسلوب الذي تعلمتهُ منك، فأنا سأُبقيك على قيد الحياة
مع ذلك أنا سأرسم حداً
و سأدعك تذهب ، يا رئيس
فكوني كلبك ، يبدو أنهُ أنتهى أعتباراً من اليوم
وحتى مع ذلك، أنت لا تريد قتال الطين لأجلنا أوقاتنا الماضية ، أليس كذلك؟
أنا أيضاً ليس لدي توقعات
فقط لأدعك تعرف بأن لدي درعاً لحماية عائلتي به
و جئتُ لأُريك ذلك
يا رئيس
آمل أن تعيش لوقتٍ طويل
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العائلة الجميلة @Viki
♥ العائلة الوحشية الجميلة ♥ * فـــي الحلقـــة القادمـــة *
لماذا أنت عبوس مثل فتاة و تفعل شيئاً خارج عن شخصيتك ؟
الآن أنت أيضاً ، لا تُعاملني بتهور
أنا سأوضع حداً لذلك بعد أن أحصل على شيء في يديّ
هذه ليست مسألة كبرياء ، أنها مسألة لكسب العيش
هل تعرف بأن الرئيس حتى وضع شخصاً لمراقبتك؟
! أرجوك دعني . هل نسيت بأمر تقييدك؟ فهذه هي جريمة
جريمة ؟ سيدي ، من تكون ؟
ستخسر الكثير أياً كان ذلك ، فقد كان مخططاً قبل أن يبدأ
حتى لو كنتُ أنا ؟ ! أون أوك ! أون أوك ! أون أوك